A simple bag RE-touch!

Ovo je moj prvi cvet od platna, pa ćete oprostiti ako izgleda malo neuredno. Imam kojekakvih ideja šta bih na dalje sa njima raditi, tako da će ih biti puno, urednijih i lepših u budućnosti 🙂

/////////

This is my first fabric flower, so you`ll forgive me if it looks a bit messy. I have got lots of different ideas of hat to do with them in the future, so I promise they`ll look much nicer in the upcoming creative endeavours 🙂


Ne bih stavljala neki svoj tutorial za ovaje cvet, jer ih postoji hiljade na Netu, te ne mogu reći da sam baš otkrila “toplu vodu”. Jedan lep i jasan tutorial možete naći ovde.
Moj prvi cvetić je imao sreću da završi na jednoj staroj kesa-torbi. Kupila sam je još davno, zbog kombinacije šara koje su me oduvek privlačile – crno bele štrafte sa crvenim detaljem. Problem je što je u ovom slučaju taj crveni detalj bila kosturska glava! Tako da sam uvek okretala torbu naopačke, ne bi li sakrila kostursku glavu. Nekada mi taj detalj ne smeta, ali ovde je baš uočljiv, i nije umesan kada idem npr. na posao. Tim povodom sam se dosetila da kostura prekrijem ovim cvetićem. Nisam imala crveni materijal, ali ni ovako ne izgleda loše:
///////////////////
I wouldn`t put any tutorial for this flower, because there are thousands of them on the Net, so I really can`t say that I discovered eureka. One simple tutorial you can find here.
My first flower was lucky enough to go to one of my bags. I bought this one long time ago, especially because of the combination of the patterns – I have always liked white and black stripes in the combination with red details. The problem was that in this case, that red detail was a scull! That`s why I was always turning my bag backwards, so that I would hide this scull. Sometimes I don`t mind the scull motive, but on this bag it`s really noticeable, and it`s a bit indecourous when eg. I`m going to work. Hence I got the idea to cover it with this flower. I didn`t have any red material, but this way it also doesn`t look bad:


Krajeve “glave” sam namerno ostavila, pa ovako dodaju poseban efekat cvetu i razdvajaju ga od šare na podlozi.
/////////
The ends of the scull I intentionally left to be seen, because I think that they give this flower a special effect, and they separate it from the striped base of the bag.
Moje ime je Aleksandra. Ja sam majka i žena, psiholog i freelance pisac. Često mislim da nešto može bolje i lepše. Osim kada odlučim da uživam u trenutku baš onakvom kakav jeste. Jer, život je onakav kakvim ga mi napravimo!

Podeli ovaj postPin on PinterestShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

8 thoughts on “A simple bag RE-touch!

  1. Naravno uvek nesto interesantno i posebno.

    Jednom sam te srela u gradu i znam da ne volis kosturske glave ni ja ih nesto ne volim, tako da mi je ova tvoja ideja odlicna, jer volim cvetice, masnice i tako to.

Volela bih čuti tvoje mišljenje: